عنوان کتاب:
“روانشناسی میانفرهنگی”
🔹نویسنده: “کنت دی کیت”
🔹برگردان: “گروه مترجمان”
🔹ناشر: “نشر فراروان”
⬅️ توجه به مسائل فرهنگی یک جنبش نوظهور در بسیاری از علوم، از جمله علم روانشناسی است.
جنبش نوظهور در حوزهٔ روانشناسی، نهضت فرهنگنگر است. لحاظکردن ویژگیهای فرهنگی در یافتهها و نظریهها، مدتهاست به ارزش و اعتبار هر علم یاری میرساند:
🔹آیا دانش ما به سایر افراد، با پیشزمینههای فرهنگی، ملی، قومی، یا نژادی مختلف، قابل تعمیم است؟
🔹آیا افراد دارای پیشزمینههای متفاوت فرهنگی، فرآیندهای روانشناختی اصلی (رشد، یادگیری، هیجان، اختلالات و …) را به یک روش تجربه میکنند؟
🔹آیا اصول و حقایق روانشناختی اساسی وجود دارند که ماورای فرهنگ باشند؟
⬅️ کتاب “روانشناسی میانفرهنگی” با چنین پیشزمینهٔ مهمی میکوشد که مسایل روانشناسی را این بار از منظر “تفاوتهای فرهنگی” ببیند و به آن بپردازد.
این کتاب در مقالههای مختلف خود این تصویر را مطرح میکند که حقایق علمی، از جمله علم روانشناسی، چقدر تحتتأثیر جریانهای فرهنگی هر سرزمین قرار دارد.
