🍁تلنگر🍁
ﻭﻗﺘﯽ ﺑﭽﻪ ﻫﺴﺘﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﭘﯿﺮﻭ ﺟﻤﻊ ﻧﺒﺎﺷﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ که:
“ﺍﮔﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﻻﯼ ﭘﻞ ﺑﭙﺮﻥ ﭘﺎﯾﯿﻦ، ﺗﻮ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﭙﺮﯼ؟!”
ﻭﻟﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺰﺭﮒ میشوی، ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺟﺮﻡ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ:
“ﻫﯽ، ﻫﻤﻪ ﺩﺍﺭﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﭘﻞ ﻣﯽﭘﺮﻥ ﭘﺎﯾﯿﻦ، ﺗﻮ ﭼﺮﺍ ﻧﻤﯽﭘﺮﯼ؟…!!! ”
🔹کتاب “جزء از کل”
🔹اثر “استيو تولتز”
🔹رمان “جزء از کل” با ترجمهٔ “پیمان خاکسار” اسفندماه ۹۳ از سوی نشر چشمه منتشر شد و در مدت کمی به چاپهای متعدد رسید و جزء پرفروشهای کتابفروشیها قرار گرفت.
