☘️برشی از یک کتاب☘️
⬅️برش کتابِ امروز انتخابی است از رمان “بازمانده روز” اثر “کازوئو ایشیگورو” برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۷:
🌸 شاید این که گفت تو نباید اینقدر به پشت سرت نگاه کنی، درست گفت.
باید طرز نگاه مثبتتری اتخاذ کنم و سعی کنم بازمانده روز را دریابم.
چه حاصلی دارد که مدام به پشت سرمان نگاه کنیم و خودمان را سرزنش کنیم که چرا زندگیمان آنطور که میخواستهایم از آب در نیامده؟! 🌸
🔹”بازمانده روز” سومین رمان نویسنده انگلیسیِ ژاپنیتبار آقای “ایشیگورو” است که استاد “نجف دریابندری” آن را به فارسی ترجمه کرده است.
“بازمانده روز” توسط “نشر کارنامه” چاپ شده و در حال حاضر تقریباً نایاب است!
🔹این رمان که در سال 1984 نیز موفق به دریافت جایزه بوکر شده است در زمره یکی از 100 رمان برتر جهان قرار گرفته و فیلمی هم بر اساس آن ساخته شده است.
🔹رمان “بازمانده روز” درباره زندگی، آداب و رسوم، دغدغهها و مشکلات طبقه پیشخدمتهای انگلیسی است که از بین آنها ما با “استیونز” به عنوان یکی از افراد این طبقه آشنا میشویم.
“ایشی گورو” درباره رمان “بازمانده روز” میگوید:
“استیونز همه ما هستیم. همه ما به دور از مرکز تصمیمگیری و قدرت قرار داریم؛ اما خود را راضی میکنیم به انجام وظیفهای که به ما محول کردهاند.
ممکن است در توزیع قدرت سهیم نباشیم اما از اینکه این پایین به وظایفمان عمل کنیم راضی هستیم.”
