🍁پیشنهادی برای مطالعه🍁
🔹عنوان کتاب: “بار هستی”
🔹نویسنده: میلان کوندرا
🔹برگردان: دکتر پرویز همایونپور
🔹ناشر: نشر قطره
⬅️ مجله تایمز، این کتاب را یکی ازصد کتابی معرفی کرده است که باید قبل از مرگ خواند.
ترجمه این کتاب تا کنون ۲۳ بار در ایران تجدید چاپ شدهاست.
⬅️ برشی از کتاب:
« آیا یک رویداد هرچه بیشتر اتفاقی باشد، مهمتر و پرمعناتر نیست؟
فقط “اتفاق“ است که میتوان آن را به عنوان یک پیام تفسیر کرد.
آنچه بر حسب ضرورت روی میدهد، آنچه که انتظارش میرود و روزانه تکرار میشود، چیزی ساکت و خاموش است؛ تنها “اتفاق” سخنگو است و همه میکوشند آن را تعبیر و تفسیر کنند. همانگونه که کولیها، در ته یک فنجان برای اشکالی که اثر قهوه به جای گذارده است، تعبیراتی میتراشند.
…زندگی بشر همچون یک قطعهٔ موسیقی ساخته شده است.
انسان با پیروی از درک زیبایی٬ رویداد اتفاقی را پس و پیش میکند تا از آن، درونمایهای برای قطعه موسیقی زندگیش بیابد.
انسان این درونمایه را -همانطور که موسیقیدان با زمینههای سونات عمل میکند- تکرار خواهد کرد، تغییر خواهد داد، شرح و بسط خواهد داد و جابهجا خواهد کرد.»
⬅️ “میلان کوندرا” یکی از مشهورترین و مطرحترین نویسندگانِ اهل چک در جهان است و رمان “بار هستی” از معروفترین آثار اوست؛ یک رمان فلسفی با موضوع هستی بشر، که به کاوش درباره زندگی انسان و فاجعه تنهایی او در جهان میپردازد.
روشنبینی، جامعنگری، ظرافت در بیان موضوعات و برخورداری از محتوای غنی فلسفی، از نکات برجسته آثار “میلان کوندرا”ست.
